Michał 24.11.2013 14:13

W drugiej księdze Samuela czytamy: "Ja będę mu Ojcem a on będzie mi synem, a jeśli zawini, będę go karcił rózgą ludzi i ciosami synów ludzkich" (7, 14).

1. Rozumiem że te słowa odnoszą się do Mesjasz, czyli Pana Jezusa. Nie rozumiem tylko tego że skoro te słowa odnoszą się do Pana Jezusa, to dlaczego mowa jest że "jeśli zawini" przecież Pan Jezus nigdy nie zawinił i nie popełnił żadnego grzechu.

2. A z kolei w Księdze Izajasza mamy: Dlatego Pan sam da wam znak: Oto Panna pocznie i porodzi Syna, i nazwie Go imieniem Emmanuel. Śmietanę i miód spożywać będzie, aż się nauczy odrzucać zło, a wybierać dobro. Bo zanim Chłopiec będzie umiał odrzucać zło, a wybierać dobro, zostanie opuszczona kraina, której dwóch królów ty się uląkłeś - Izajasza 7:14-16. I tu właśnie też nie rozumiem. Bo przecież tu w Izajasza też mowa o Mesjaszu Panu Jezusie i mowa jest tu że "nauczy się odrzucać zło, a wybierać dobro" - przecież chyba Pan Jezus nie musiał umieć odrzucać zło a wybierać dobro? Przecież Pan Jezus nie popełnił żadnego grzechu, a tu to zdanie o uczeniu się wybierania dobra a odrzucaniu zła. Nie mogę tego zrozumieć, co to znaczy.

Dziękuję za odpowiedź.
Bóg zapłać.

Odpowiedź:

1. Wydaje się, że możliwe są trzy tłumaczenia

a) Proroctwa mają to do siebie, że często mają podwójne znaczenie. Odnoszą się do dwóch osób W tym wypadku pewnie nie tylko Jezusa, ale i Salomona...

b) Ale jest chyba jeszcze lepsze wytłumaczenie. "A jeśli zawini"  to zdanie warunkowe. Jezus nie zawinił. Więc nie ma problemu....

c) Można jeszcze inaczej. Dopatrywać się w proroctwie Mesjasza, który wziął na siebie nasze winy. W tym sensie jest winny...

2. Do tego proroctwa już na pewno można zastosować zasadę z punktu a. Proroctwo odnosi się do potomka króla Achaza, Ezchiasza. I do niego odnoszą proroctwo Żydzi. Ale w tle jest jeszcze wyraźnie ktoś inny ... Ale i tu można zastosować myśl z punktu b. "Nauczy się odrzucać zło, a wybierać dobro" znaczy po prostu "zanim dorośnie"... Co nie zmienia faktu, że Samaria została spustoszona wiele wieków przed Chrystusem. No i na wiele wieków przed Chrystusem ponownie została zasiedlona. Zresztą, zobacz TUTAJ

J.