Ula 06.08.2004 22:36
Czy ubóstwo i ślub ubóstwa dotyczy kwestii materialnych? Czy nie należałoby tłumaczyć tego terminu w inny sposób? Czy słowo to nie wywodzi sie od słów "u Boga" i znaczy to, że wszystko, co mam najcenniejszego jest właśnie u Boga, a ja nei jestem przywiązany do rzeczy materialnych i nie boję sie ich utraty? Uwazam, że nie należy tłumaczyc slowa ubostwo i utozsamiac go z bieda. Jakie jest Pańskie zdanie?