wierzący24
04.01.2009 10:57
Słyszałem, że tekst Księgi Rodzaju (przynajmniej jego fragmenty) były - zacytuję - "zerżnięte" z jakichś wcześniejszych źródeł (bodajże mezopotamskich)- czy to prawda?
Odpowiedź:
I prawda i nie. Przede wszystkim chodzi o początek księgi rodzaju, nie całą. Po drugie, to nie są proste kopie tych tekstów, a opowiedzenie ich na nowo, z zupełnie inną wymową - nazwijmy to - teologiczną. Np babiloński epos Enuma Elisz opowiada o panteonie bogów. W opowiadaniu biblijnym jest jeden Bóg...
J.