21.07.2005 16:55
W Księdze Rodzaju pojawia się zdanie "A Duch Boży unosił się nad wodami"; nad jakimi wodami skoro jeszcze te wody nie zostały stworzone?
Odpowiedź:
Hmmm... Najpierw spróbuj odpowiedzieć sobie na pytanie kiedy według tekstu z Księgi Rodzaju wody zostaly stworzone. Bo w drugim dniu jest mowa o oddzieleniu wód dolnych i górnych (ocean i niebo - ono jest niebieskie, pada z niego woda, więc czasem wyobrażano sobie, że jest to "górny ocean"), a nie stworzeniu wody...
Nie jest to jednak tak istotne. Najważniejsze , że wyrażenie iż duch Boży unosił się nad wodami jest częścią opisu pierwotnego chaosu, w którym Stwórca dopiero wprowadza porządek. Tak, to opis. Niedoskonały, bo próbujący wyrazić słowami niewyrażalne. Na początku Bóg stwarza niebo i ziemię, ziemia jest bezładem i pustkowiem panuje ciemność a nad wodami unosi się duch Boży. Zwrot "niebo i ziemia" znaczy po prostu "wszystko". Bóg stwarza wszystko, ale to "wszystko" jest jeszcze nieuporządkowane. W kolejnych dniach dopiero owo "wszystko" porządkuje(trzy pierwsze dni stworzenia). Można powiedzieć, że niebo, ziemia, morze to nie to samo niebo, ziemia, morze, które znamy dziś, ale jakby dopiero zręby dzisiejszego świata; to części pierwotnego chaosu.
Zwróćmy uwagę na jeszcze jedno: często tekst o stworzeniu świata interpretuje się dosłownie i wyśmiewa jego niezgodność z nauką. Pomijając już fakt, że nie jest to opis ani opowiadanie, ale raczej poemat, hymn ku czci Boga Stwórcy i że owi szydercy wystawiają niezbyt dobre świadectwo swojej "naukowości" nie potrafiąc dostrzec różnicy między sposobem interpretacji poezji a tekstów naukowych, jest w owym tekście zawarta wspaniała intuicja natchnionego autora. Bóg tworzy świat jako chaotyczny, a potem go porządkuje. Jest to jak najbardziej zgodne z tym, co na temat początku świata mówi dzisiejsza nauka...
J.