29.05.2005 20:46

Dlaczego Jezus przeklnął drzewo figowe, przecież nie była to pora na figi, a co więcej Sam to tak stworzył, proszę o wytłumaczenie tego fragmentu Ewangelii? Bóg zapłać.

Komentatorzy tego tekstu proponują zazwyczaj usunąc trudność przez przetłumaczenie tej części zdania na pytanie: "Bo czyż nie był to czas na figi?" Gramatycznie jest to do przyjęcia.

Wydaje się jednak, że w całym wydarzeniu trzeba przede wszystkim zobaczyć pewną symbolikę. Otóż drzewem, który miał wydać owoce, był Izrael. Niestety, okazał się drzewem nieurodzajnym. Stąd Jezus sprawia, że drzewo to usycha...

J.