Gość 17.01.2026 20:52

Szczęść Boże,
Czy będzie w przyszłości na stronie wersja kalendarza dla grekokatolików w ramach UKGK? Znam ukraińską stronę, gdzie jest taki kalendarz, ale przydałby się też w języku polskim. Dla dnia 17 stycznia tego roku.
https://prayer-service.pp.ua/gregorian/#20260117

Wersja dla grekokatolików w Polsce w ramach UKGK to gregoriański od jutra, mają Państwo osobę w redakcji która mogłaby to przetłumaczyć?

Odpowiedź:

Portal przez jakiś czas zamieszczał informacje dotyczące liturgii greckokatolickiej. Sytuacja zmieniła się, gdy Kościół greckokatolicki zaczął przechodzić na kalendarz gregoriański. Zrobiło się zamieszanie, bo w części Polski było tak, w innych inaczej.... Trwa oczekiwanie na ustabilizowanie sytuacji. I jakieś pewne źródło, z którego można by korzystać.... Najlepiej w języku polskim. Nie chodzi o przeszkody w czytaniu cyrylicy, ale żeby w tłumaczeniu tego na język polski nie tworzyć jakichś językowych potworków...

J.