07.06.2004 13:11

dlaczego słowo przeżegnać się oznacza zrobienie znaku krzyża. czy nie pochodzi to od żegnania się, a tu pozdrawiamy Boga,skąd się wzięła taka etymologia?

Odpowiedź:

Według "Słownika etymologicznego języka polskiego" A. Brücknera wyrazy "żegnać się", "przeżegnać się" oraz "pożegnanie" są zapożyczeniem z niemieckiego "segnen", które z kolei pochodzi od łacińskiego "signare", od "signum" - 'znak' (krzyża świętego).
Nie znaleziono dokumentów.