dopytanie 15.09.2023 15:18

Szczęść Boże. Nie mogę znaleźć mojego drugiego zapytania i odpowiedzi na nie. Bo dopytałem jeszcze Odpowiadającego - po pierwszej odpowiedzi - kto w Królestwie Bożym jest "Władcą wojska niebieskiego". W moim pierwszym pytaniu właśnie tego chciałem się dowiedzieć. Nie chodziło mi o poznanie tożsamości tego "małego rogu". O nim jest tylko powiedziane, że wielkością dosięgał niemal „Władcy wojska [niebieskiego]”. Z kontekstu wersetu 10 wiemy, że chodzi o wojsko „niebieskie”. Dlatego właśnie chciałem się zorientować, kto w tym fragmencie z Daniela 8,9-12a jest "Władcą wojska niebieskiego".

Czy mógłby zatem być nim Michał Archanioł, czy może jest nim Pan Bóg? Kto w Królestwie Bożym jest zatem „Władcą wojska niebieskiego”? Bardzo proszę o odpowiedź.

Odpowiedź:

W Biblii Tysiąclecia, najbardziej popularnym tłumaczeniu, jest przypis do Dn 8,10, w którym wyjaśniono sprawę. Czytamy tam:

"Jego (rogu) pycha i zuchwałość przekroczy miarę ludzką, sięgając nawet sfer nieba i jego Władcy (w. 11). Wyraziło się to w ucisku religijnym narodu Bożego (w. 12).

Czyli chodzi o to, że ten władca będzie rościł sobie pretensje do prerogatyw Boga." Władca wojska" to pewnie sam Bóg. No bo pisze w wierzu 11, że "odjął Mu wieczną ofiarę' "Mu" z wielkiej litery, a ofiary w świątyni jerozolimskiej składano Bogu...

J.