Maciek z Łodzi 28.12.2002 21:50

Pytanie to zadawalem dzis na Hoga.pl ale poniewaz jest zmiana adresu wiec nie wim czy dotarlo...a wiec powtorze..
jaka jest roznica miedzy rytem rzymskim a ambrozjanskim, domiinikanskim, toledanskim czy mozarabskim a rytem Pawła VI?Czy mozna gdzies zobaczyc liturgie w tych rytach oczywiscie poza powszechnie odprawianym rytem Pawl VI/ czy moze przeszla ona juz do historii?czy mozna gdziesznalezdz strony przedstawiajace dokladnie liturgie wedlug tych rytow?
Maciek

1. Jaka jest różnica miedzy rytem rzymskim a ambrozjańskim, dominikańskim, toledańskim czy mozarabskim a rytem Pawła VI?
Najpierw trzeba pewne sprawy uściślić. Otóż ryt albo obrządek rzymski a ryt Pawła VI to to samo, Chyba, że chodzi o przedsoborowy ryt rzymski, czyli ryt Piusa V. Ryt toledański i mozarabski to także prawie ta sama liturgia.
Różnice między poszczególnymi obrządkami są dość znaczne. Dotyczą one tak tekstów modlitw, jak i układu niektórych części liturgii Mszy, sakramentów i Liturgii Godzin. Na ten temat mamy sporo opracowań. Krótko pewne sprawy omawia ks. B. Nadolski w podręczniku "Liturgika fundamentalna", t. 1, Poznań 1989.
2. Czy można gdzieś zobaczyć liturgie w tych rytach oczywiście poza powszechnie odprawianym rytem Pawla VI, czy może przeszły one już do historii?
W niektórych kościołach za zgodą biskupa odprawia się liturgię w rycie Piusa V.
Obrządek ambrozjański stosowany był przez wieki w Mediolanie i całej tamtejszej prowincji kościelnej. Odnowione księgi mają wiele podobieństwa do obrządku rzymskiego, ale zachowały szereg odrębności.
Obrządek starohiszpański zwany także mozarabskim albo toledanskim, przez szereg wieków stosowany tylko w Toledo obecnie może być stosowany w całej Hiszpanii. W 1988 r. Stolica Apostolska zatwierdziła dla całej Hiszpanii "Missale Hispano-Mozarabicum".
Nie wiemy jak aktualnie przedstawia sie obrzęd dominikanski.
3. Czy można gdzieś znaleźć strony przedstawiające dokładnie liturgie według tych rytów?
Są strony internetowe w językach obcych, które przedstawiają liturgie wspomnianych obrządków, np:
dawny obrządek rzymski: http://www-2.cs.cmu.edu/People/spok/mass-parallel.txt
obrządek ambrozjański: http://www.newadvent.org/cathen/01394a.htm
obrządek mozarabski: http://www.newadvent.org/cathen/10611a.htm .

red.