Piotr 24.06.2009 14:29

Bóg nakazuje Dawidowi zliczyć cały lud Izraela, a później karze za to cały lud. Dlaczego?

2 Sm 24:1-25
1. Jeszcze raz Pan zapłonął gniewem przeciw Izraelitom. Pobudził przeciw nim Dawida słowami: Idź i policz Izraela i Judę.

2 Sm 24:10
10. Serce Dawida zadrżało, dlatego że zliczył lud. Dawid zwrócił się do Pana: Bardzo zgrzeszyłem tym, czego dokonałem, lecz teraz, o Panie, daruj łaskawie winę swego sługi, bo postąpiłem bardzo nierozsądnie.

2 Sm 24:15
15. Zesłał więc Pan na Izraela zarazę od rana do ustalonego czasu.

Odpowiedź:

W Starym Testamencie dość często nie odróżnia się przyczyny bezpośredniej od przyczyny pierwszej. Wszystko zależy od Boga. Więc Izraelici nawet w złym postępowaniu skłonni byli widzieć Boga. Dziś tłumaczylibyśmy to raczej jako dopust Boży. W tym wypadku: Izrael pobudzał Boga do gniewu swoimi grzechami, więc gdy Dawid postanowił policzyć ludzi, Bóg go nie powstrzymał i potem ukarał.

Tak to się najczęściej tłumaczy...

J.
Wiara_wesprzyj_750x300_2019.jpg