j-n-a 05.02.2007 11:55

1.Od 3 lat mieszkam w Niemczech, w tym kraju w Kosciolach Katolickich jest spowiedz ogolna. Zawsze przed swietami jade do polskiej parafi na rekolekcje, przystepuje do spowiedzi i komunii swietej. Jednak w ciagu roku nie zawsze mam mozliwosc uczestnictwa w mszach w jezyku polskim. Jak jest ze spowiedzia ogolna, czy grzechy ktore mam w myslach przed przystapieniem do komunii swietej zostaja mi odpuszczone a co z rozgrzeszeniem ktorego udziela kaplan przy spowiedzi w konfesjonale?

2.Dziadek mojego meza jest protestantem,podarowal nam w prezencie Pismo Swiete starego i Nowego Testamentu.Chcialabym zapytac czy Biblia ktora posluguja sie wierni wyznania katolickiego i ewangelickiego jest taka sama?

1. Spowiedź ogólna w Kościele w niektórych krajach Zachodu to nadużycie. Katechizm kościoła katolickiego stanowi, że można ja praktykować w sytuacjach wyjątkowych, gdy naprawdę nie ma fizycznej możliwości wyspowiadać wszystkich chętnych (np. podczas bombardowania w schronie), a nie wtedy, gdy księżom nie chce sie siedzieć w konfesjonale. Podobnie sprawę ujęto w innych kościelnych dokumentach. Trudno więc powiedzieć, aby tego rodzaju spowiedź faktycznie odpuszczała ciężkie grzechy... Warto też pamiętać, iż wspomniane dokumenty stanowią, że w sytuacji udzielenia absolucji generalnej wszyscy którzy ją u otrzymali, powinni przy najbliższej okazji skorzystać ze zwykłej spowiedzi...

2. Protestanci w swoich wydaniach Pisma Świętego mają w Starym Testamencie kilka ksiąg mniej. Poza tym różnice wynikają tylko z innego tłumaczenia. Ale nie uważamy, jakoby ich tłumaczenia były fałszowane. Więc spokojnie możesz to Pismo święte czytać...

J.