Bob 17.09.2006 20:56

Nurtuje mnie indeks ksiąg zakazanych... a mianowicie:
1. Dlaczego Biblia była na indeksie ksiąg zakazanych?
2. Widziałem w Indeksie Adama Mickiewicza coś o tytule mało mówiącym "L'Église officielle et le messianisme." i "L'Église et le Messie." Co to w ogóle było?

Odpowiedź:

Była? Najprawdopodobniej chodziło o zakaz czytania Biblii w tłumaczeniach na jezyki narodowe. Nie zawsze były one rzetelne. Czasem miały służyć propagandzie tej czy innej grupy religijnej... Więcej znajdziesz TUTAJ

2. Odpowiadający nie zna tych dzieł. Z tytułów można wywnioskować, że chodziło o dzieła dotyczące mesjanizmu. Zagadnienie Polski jako Mesjasza narodów żywo Mickiewicza interesowało. Pewnie były niezgodne z nauczaniem Kościoła. Bo trudno przypuszczać, by Kościół mógł uznać jakiś naród za Mesjasza...

J.
Wiara_wesprzyj_750x300_2019.jpg