grzegorz 02.06.2004 23:00

1 Zaciekawila mnie kwestia spisania i przetrwania Pisma Swietego. Czy wiec jedynym oryginalem, ktory przetrwal do dzis jest tzw "Piata Ewangelia"? czy to tez nie jest oryginal (zostala przepisana)? Gdzie ona sie znajduje? i czy my jako Katolicy powinnismy sie z nia zaznajomic? slyszalem, ze cel autora nie pokrywa sie zbytnio z celem Chrystusa- tzn ta Ewangielia jest skierowana do indywidualnych, "wybranych" osob-czy tak jest?

2 skad moglbym sie dowiedziec co sie stalo z kazdym (lub z tymi o ktorych jest jakas informacje) Apostalem po Wniebowstapieniu? (oprocz Judasza :) czy kazdy poszedl w inna strone swiata by nauczac? itd itd:)

Ewangelia Tomasza powstała najprawdopodobniej w II wieku. Na pewno nie pochodzi więc od naocznych świadków. Znamy ją w języku koptyjskim, a najprawdopodobniej oryginał był w jakimś innym języku (jednym z semickich albo greckim). Nie ma więc mowy, by była tekstem "oryginalnym". Nie ma potrzeby, by katolik z tym pismem się zaznajamiał. Zwłaszcza jeśli nie przeczytał Ewangelii kanonicznych. Jest to jednak bardzo łatwe, bo Ewangelia Tomasza ma tylko 114 wersetów...

Nieco więcej na jej temat razem z linkiem do jej tłumaczenia znajdziesz
http://arc.wiara.pl.pl/zapytaniatresc.php?iden1=1072564762> TUTAJ

Odpowiadający doda jeszcze tylko jedno: katolicy nie uważają, jakoby Pismo Święte było jedynym źródłem wiary. Za takowe uznają jeszcze Tradycję. Trzeba jeszcze raz wyraźnie powiedzieć: Dobra Nowina, zanim została spisana, przez kilka dziesięcioleci była przekazywana ustnie. Spisano ją, gdy zaczęło ubywać naocznych świadków tamtych wydarzeń. Obawa, że ktoś coś w Ewangeliach zniekszałcił jest wyrazem braku zaufania do pierwszych chrześcijan i także do Ducha Świętego, którego obiecał Jezus, a który przecież - zgodnie z zapowiedzią Jezusa (J 14, 26) - miał Apostołów wszystkiego nauczyć i przypomnieć im naukę Jezusa...

2. Najprościej będzie, jeśli sięgniesz do odpowiedniej literetury. Na przykład książki H. Frosa F. Sowy "Twoje imię" lub "Słownika-konkordancji osób Nowego Testamentu" (red. C. Bosak). Możesz też użyć internetowej wyszukiwarki i wpisywać po kolei imiona Apostołów...

J.