zapytaj.wiara.pl » 2009-07-05 10:45 - Dick
facebook twitter

Dick 05.07.2009 10:45

Czy przekład Pisma Św. Świadków Jehowy "Nowy Świat" można traktować jako wiarygodny tak jak np. "Tysiąclatkę"? Słyszałem, że w trakcie przekładu tłumacz Świadków Jehowy korzystał z pomocy wróżek.
Proszę o odpowiedź
Sylwek

Odpowiedź:

Zdaniem odpowiadającego nie. To przekład tendencyjny. Zobacz np. TUTAJ

J.
Wiara_wesprzyj_750x300_2019.jpg

Najnowsze odpowiedzi

Zrozpaczona DODANE03.10.2024 16:49

Naprawde prosze o nie pomijanie tego pytania


1.Choruję na nerwice natrectw i prosze o odpowiedz zwiazana z myslami bo niedlugo zdaje mi sie ze... »

Gość04 DODANE03.10.2024 14:05

Mam pytanie, nie wiem na ile są to skrupuły bo kiedyś już miałem spowiedź generalną a przypomniała się mi sytuacja że (jeszcze przed spowiedzią generalną) był epizod, że zerwała brzydko ze mną dziewczyna różne wtedy emocje były i chodziłem tak do... »

Gość DODANE02.10.2024 22:49

1 Poprosiłbym o ukrycie tego pytania

(...)

Ps.:Naprawdę podziwiam pana odpowiadającego J.za wytrwałość w odpowiadaniu. »

Gosia DODANE02.10.2024 19:45

Szczęść Boże. Można powiedzieć, że martwią mnie te podziały wśród katolików. Powinniśmy być wspólnotą, możemy rozmawiać o naszej wierze, o naszym "widzeniu" pobożności i religijności. Wystarczy pooglądać kilka filmów różnych stron katolickich.... »

Gość5 DODANE02.10.2024 19:13

Witam!
1. Lubie różnorakiego rodzaju gry i ostatnio wciagnelam sie w pewną jednak mam teraz pewne wątpliwości
Bowiem w tej grze jest wiele projektow postaci (nie wszytskie) które widać że są typowo skierowane do męskiej widowni by ich kusic... »

Pytania z dnia...

Dzisiaj: 04.11.2024
« » Listopad 2024
niedz. pon. wt. śr. czw. pt. sob.
27 28 29 30 31 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
1 2 3 4 5 6 7

Najczęściej zadawane pytania

Ugryzione

Jak poradzić sobie ze skrupułami?

To prostsze niż się wydaje. Tylko trzeba przestać kurczowo trzymać się swojego lęku.