Kasia 13.06.2007 18:49

Kiedyś od jednego księdza usłyszałam, że najlepszym polskim przekładem Biblii jest Biblia Poznańska. Chciałabym się spytać, którą wersję powinnam (najpierw) przeczytać: Biblię Tysiąclecia czy BP? Ostatnio zaczęłam czytać Pismo Święte - jestem na Księdze Liczb i zdaję sobie sprawę, że wielu rzeczy mogę nie rozumieć z tego powodu, że nie znam tamtej kultury... Dużo dowiedziałam się na tej stronie z pytań innych osób, ale wolałabym mieć wyjaśnione to już w Biblii, zamiast szukać wyjaśnień w internecie. Czy rzeczywiście tamta wersja jest lepsza? Czy może tamte przypisy wcale nie udzielają aż tak ważnych informacji? Pytam o to, ponieważ chciałabym mieć swoje własne Pismo Św., gdy pojadę na studia, a nie wiem, którą wersję kupić. Z góry dziękuję za odpowiedź.

Odpowiedź: