15.04.2007 22:08
Czy jeśli ktoś jest zagranicą i nie zna dobrze języka a odczuwa wielkie pragnienie przystąpienia do spowiedzi to czy może wyspowiadać się w swoim języku nawet jeśli kapłan nie będzie rozumiał? Czy taka spowiedź jest wtedy ważna?
Odpowiedź:
Spowiednik musi rozumieć, co się do niego mówi - skąd będzie inaczej wiedział, że chodzi o spowiedź?
Można spowiadać się w obcym języku, choćby mówiąc bardzo prosto, a jeśli to jest niemożliwe, skorzystać z pomocy tłumacza (tłumacz jest zobowiązany do zachowania tajemnicy spowiedzi).
JK