Lolek 16.04.2005 12:21

Szczęść Boże! Mam dość nietypowe pytanie, ale na prawde nie wiem, komu je zadać. Czy jest legalne publikowanie w sieci dzieła starożynych filozofów, czy są one zastrzeżone prawem autorskim? Chcę opulbikować takie dzieło, ale nie wiem, czy jest to legalne.. Wiem, że to pytanie wykracza poza Wasze kompetencje, ale nie wiem, do kogo się zwrócić i dlatego ośmielam się pytać tutaj... Z góry dziękuję za odpowiedź

Odpowiedź:

Po tylu latach od powstania dzieła prawa autorskie do samego tekstu nie są już problemem. Jest za to kwestia tłumaczenia. Ktoś kto dokonał ma prawo do wynagrodzenia za skorzystanie z owoców jego pracy. Musiał byś w tej kwestii się zorientować...

J.