Jadwiga 17.09.2008 08:33
Szczęść Boże,
w ostatnim GN w 1 czytaniu zdaje się, że popełniono błąd. W kościele usłyszałam, że wąż na palu był z miedzi, a nie z brązu. Sprawdzałam to w różnych wydaniach Biblii, lecz nie zanalazłam takiego tłumaczenia, jakie zostało podane w Waszej gazecie. Nie mogę zrozumieć w jaki sposób Izrealici mogli mieć brąz na pustyni? Jakie tłumaczenie Biblii zostało podane w GN??
Odpowiedź:
Korzystamy z lekcjonarza z 1977 roku. W sumie różnica między brązem a miedzią to nie jakiś istotny szczegół. Brąz to stop miedzi i cny. A i cynę znali Izraelici (np. Lb 31,22)...
J.
J.
Jak poradzić sobie ze skrupułami?
To prostsze niż się wydaje. Tylko trzeba przestać kurczowo trzymać się swojego lęku.
- Czy to grzech?
- Czy Bóg istnieje?
- Bóg Trójjedyny
- Czy Jezus jest Bogiem?
- Stworzenie a ewolucja
- Potomstwo Adama i Ewy
- Zbawienie przez krzyż
- Jak się spowiadać?
- Waga grzechów
- Piekło za drobiazg
- Zbawienie bez chrztu
- Wolność czy przeznaczenie
- Jak odkryć powołanie?
- Problem masturbacji
- Nie przed ślubem
- Co wolno w małżeństwie?
- "Rozwód" w Kościele
- Różne wersje Dekalogu
- Jesteś nikim! Czyli problem mobbingu
