bartek
26.03.2005 11:01
jak jest po aramejku/hebrajsku/lacinie/grece: "Alleluja!Jezus żyje!" lub "Pan zmartwychwstał, alleluja!"
Odpowiedź:
Po łacinie: "Dominus resurrexit, Alleluja"
Z innymi językami jest kłopot. Po pierwsze dlatego, że aramejski i hebrajski zna nie wiele osób. Po drugie: języki te posługują sie innym alfabetem i trudno w serwisie zachować oryginalna pisownię...
J.