Ewa Kocowska 23.05.2007 11:39

Szczęść Boże, piszę pracę mgr, w którek jeden rozdz.dotyczy eucharystii w kość.kat.Korzystam z różnych tekstów, w których są wersy z Biblii. Nie wiem czy oznakowania typu Łk22,15 dotyczą konkretnego wydania Biblii, czy zawsze będą dot.tego samego fragmentu.Jeśli nie to jak znależć ten sam wers, w róznych wydaniach.Mam np tekst"Gorąco pragnąłem spożyć Paschę..." (Łk 22, 15)i nie ma podane z którego to wydania Biblii. Jak tego szukć. To samo pyt.mam odnośnie KKK np. mam tekst i opis KKK 1374 a nie mam podane, z którego wydania Katechizmu pochodzi.Jak tego szukać? Serdeczne Bóg zapłać za pomoc.

Odpowiedź:

Łk 22, 15 oznacza Ewangelię wg św. Łukasza, rozdział 22, wers 15. W każdym wydaniu Pisma Świętego. Mogą zaistnieć różnice brzmienia tego wersetu, w zależności od tłumaczenia, ale będzie to zawsze ten sam werset.

KKK 1374 też będzie stale oznaczało ten sam paragraf. W pewnym momencie wprowadzono w Katechizmie pewne przeformułowania, wydania starsze ich nie będą ich zawierały, ale będzie on dotyczył tego samego zagadnienia.

JK
Wiara_wesprzyj_750x300_2019.jpg